Friday, May 9, 2008

For you, a thousand times over


刚看了回来。

原著纯文字小说和电影之间当然难免有点差异,
毕竟两种创作的呈现方式截然不同。

电影中好多幕都是震撼中夹着心酸。
那些画面,叫人既无法改变也无法接受。

令人惊叹的,
是原著作者笔下巧妙的情节、演员的演技、导演的拍摄手法;
令人感慨的,
是那个美丽的国家,
确实是真的已经永不复返。


唏嘘。

7 comments:

Anonymous said...

一个穷人得到了一个壶子,只要他对着那壶子流泪,眼泪就会变成珍贵的珍珠。

最后那个穷人拿着染满血的刀子,抱着自己的妻子,坐在一个珍珠堆成的小山上面流泪痛哭。

为了得到好的生活,他杀了自己的妻子;穷人杀了自己的妻子,所以伤心流泪,证明他是爱着他的妻子。

类似这样的抉择,不是常常在我们的生活中,活生生的上演着吗...

这个电影里头的一个小故事,让我震撼,也让我深思了许久。

The Kite Runner,这套电影,留个观众很多深思的空间。

Anonymous said...

很多人都说,小说比电影精彩很多。

电影和纯文字小说是两个不同个体的东西。

电影,是导演需要利用两个小时左右去向观众交代一切;然而小说,作者可以用几万个字来向读者交代。

两个小时,不太可能会把一本小说的所有情节,完全呈现出来,所以改编小说的电影,往往就很考导演取舍的功力和利用荧幕说故事的功力。

Anonymous said...

嗅洋葱,也是会流泪的。

只要不把自己锁在框框里认定答案永远只会是ABCD中其一,
选择,其实并没有那么难。

Anonymous said...

我们太幸福了,所以往往都不能拍或写出那些虽然轻描淡写,但是却能够震撼人心的情节。

电影中很多画面,虽然导演只是利用几秒轻轻带过,但是那种震撼程度,是极度强悍的。

Anonymous said...

for you, a thousand times over...

电影中让我眼泪在眼眶打转的一句对白...

借用你的留言版,对你说:for you, a thousand times over...

~David~ said...

hola~久没来看你了!

GSC好像有办世界电影节促销~应该不会错过吧?

elcaro said...

人心,最美,也最丑。

该让人看到那一面?

美,自然散发……
丑,却争先恐后

Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.谢谢你。每天都是奇迹。